mOIn Leute!

Ich melde mich mal wieder hier aus Ponta Negra! Ich bin gerade dabei ein paar Gedichte von Vinícius de Moraes zu übersetzen, die Carla mir gegeben hat. Wir sind gemeinsam seine Biografie durchgegangen und haben und werden noch einiges an Musik hören. Nächste Woche ist in Carlas Schule so eine art Kulturwoche bei der sie mit den Schülern auch etwas von Vinícius einstudieren möchte und eventuell werde ich dann noch etwas mit der Gitarre dazu spielen.

Gestern war der Tag der Unabhängigkeit Brasiliens von der Kolonialmacht Portugal und zu meiner Freude hat die von mir hochgeschätzte Busgesellschaft die Tarifa social ins Leben gerufen! Nur noch 80 centavos- aber nur am Feiertag! Heute sind´s dann wieder 1,60!-Toll! Am Feiertag lief alles ein bisschen gemächlicher ab. Der Busfahrer hielt um halb Neun morgens noch mal am Strassenrand und hat sich von seiner Schaffnerin eine Caipifruta ( Wodka mit Früchten) bringen lassen!

Nach meinem Unterricht sind wir Richtung Süden gefahren und haben dort mal die Strände gesichtet. Ich habe dann zum ersten mal auf der anderen Seite des Atlantiks gebadet. Die Wellen waren gewaltig ( selbst wenn Scharbeutz einen guten Tag hat kommt es um Längen nicht ran!). Hier gibt es auch keine langen Diskussionen wann man sich komplett ins Wasser begibt,denn nach spätestens 2 Metern hat die erste Welle einem diese Entscheidung abgenommen.

Am Abend habe ich dann nochmal Ghaneisch gekocht und wir sind noch in einen Shoppingcenter gefahren wo Livemusik war. Ich dachte ich höre jetzt ein echtes Stück Brasilien, doch stattdessen hörten wir Hits der 70er und 80er die einem durchaus vertraut waren. Doch am Schluss gab´s dann doch noch ein echtes Stück Brasilien: Parabens pra você! Die brasilianische Verson von Happy Birthday! Dann nahm der Abend eine überraschende Wendung! Ich dachte eigentlich: Mensch, noch schön ´ne Runde an´Strand!- als es anfing sinnflutartig zu regnen, wie man es eigentlich nur aus Deutschland kennt.Wir haben uns dann in eine Kneipe gesetzt die zwar überdacht war, aber zu den Seiten hin offen so dass der Regen uns Zwang den Tisch immer weiter nach Innen zu rücken. Plötzlich! stellte Arne fest, dass sein Handy verschwunden war!

Als der für September untypische Regen seinen Höhepunkt hatte, sprangen wir also ins Auto und fuhren zurück zu dem Einkaufszentrum, in der Hoffnung es dort noch zu finden! De repente um milagre!- das Handy tauchte wieder auf! Der Besitzer der Kneipe hatte es verwahrt. So war am Ende wieder alles in trockenen Tüchern-ausser unseren Klamotten! Auf dem Weg Richtung Süden haben wir den grössten Cashewbaum der Welt besichtigt von dem ich noch ein Paar Fotos gemacht habe.

Grüsse vom Hannes

P.S.: Ich habe momentan Probleme meine E-mails abzurufen! Also wenn was sein sollte schreibt Kommentare!

Photos (Vorschau anklicken für große Version)
As comidas brasileiras

Pé de Cajou